Residente desde siempre en el barrio nazareno de Montequinto, Canalejo se inició en el remo a los ocho años siguiendo los pasos de su hermano mayor. Fue con 15 años cuando debutó internacionalmente en una regata júnior celebrada en Múnich (Alemania) donde se impuso en dos sin timonel (2-) y ocho con timonel (8+), si bien fue a partir del año siguiente cuando conoció los grandes campeonatos: 6.º el Mundial juvenil de Linz (Austria) 2008 en ocho con timonel, 5.º en el Mundial júnior de Brive-la-Gaillarde (Francia) 2009 en la misma prueba, 5.º en el Mundial sub-23 de Amsterdam (Países Bajos) en cuatro sin –ya y desde entonces siempre compartiendo bote con Javier García–, 6.º en el Mundial sub-23 de Trakai (Lituania) 2012 en 8+ y 4.º en el Mundial sub-23 de Linz 2013 en 8+.
Ese mismo año 2013 debutó, además, a nivel absoluto participando en el Campeonato de Europa que acogió precisamente Sevilla, ganando la final B (7.º puesto) en ocho con timonel. Contando éste, el sevillano ha participado en siete ediciones del Europeo: 9.º en Belgrado (Serbia) 2014, también en 8+; 4.º en Poznan (Polonia) 2015, 9.º en Brandeburgo (Alemania) 2016 y 8.º en Racice (República Checa) 2017, todo ello en cuatro sin; medalla de bronce en Lucerna (Suiza) 2019 en dos sin junto a García, solo superados por Croacia y Rumanía; y 5.º en Poznan 2020.
Además, Canalejo ha competido en cinco ediciones del Campeonato del Mundo absoluto, a saber: 15.º en Amsterdam 2014, 12.º en Aiguebelette (Francia) 2015, 7.º en Sarasota (Estados Unidos) 2017, todo ello en cuatro sin timonel; 6.º en Plovdiv (Bulgaria) 2018 –ya en dos sin junto a Javier García– y 5.º en Linz 2019 –de nuevo con Javier García, sellando así su pasaporte para Tokio 2020.
Entre sus muchas participaciones en Copa del Mundo destacan asimismo cuatro medallas: plata en Bled (Eslovenia) 2015 en cuatro sin y bronces en Belgrado 2017 (4-), Plovdiv 2019 y Zagreb (Croacia) 2021, estas dos en 2- con García.
Entre medias de tanto campeonato, el dúo Canalejo-García ya acarició la posibilidad de ser olímpico en Río de Janeiro 2016, acabando cuartos –solo los dos mejores obtenían recompensa– en la regata clasificatoria que se celebró en la ciudad suiza de Lucerna en mayo de ese año y luego de quedarse a una plaza del premio en el Mundial de 2015. Pero esa posibilidad se hizo realidad cinco años después, en los aplazados Juegos de Tokio 2020, cuya competición iniciaron los sevillanos el día 24 de julio con las mangas clasificatorias de dos sin timonel: remando en la primera, concluyeron en cuarta posición por detrás de Rumanía, Países Bajos y Serbia y por delante de Sudáfrica. Su tiempo en el Canal Sea Forest fue de 6:53.33, el noveno mejor registro de los 13 barcos contendientes en esta prueba, de manera que debieron acudir a la repesca en pugna con Francia, Bielorrusia y Sudáfrica. En esta fase, los andaluces fueron parejos al bote bielorruso hasta los 500 metros y, posteriormente, comenzaron a distanciarse de sus rivales para dominar la regata con una ventaja de 2.13 sobre Francia, 5.76 sobre Bielorrusia y 9.95 sobre Sudáfrica.
Tres días después, en las semifinales, los remeros del Náutico Sevilla lograron la tercera plaza y el ansiado pase a la final. Terceros al paso por los 500 y 1.000 metros, segundos a los 1.500 metros y, finalmente, terceros en meta, con un tiempo de 6:16.25, a 2 segundos y 74 centésimas de Rumanía (1.ª) y 1.37 de Dinamarca (2.ª), adelantando a Australia, principal rival durante la regata, y las muy retrasadas Bielorrusia y Nueva Zelanda.
Por fin el 29 de julio Canalejo y García participaron en la final olímpica, en la que terminaron sextos a 9 segundos y 96 centésimas de los campeones, los croatas Martin y Valent Sinkovic. Los sevillanos, que llegaron a estar en posición de medalla en los primeros compases de la prueba, pasaron quintos por el control de tiempos de los 500 metros y subieron un puesto, cuartos, en el ecuador de la regata, si bien en la segunda mitad de la prueba se vieron distanciados de la lucha por los metales y quedaron relegados a la sexta plaza y el correspondiente diploma olímpico.
Tras volver de Tokio, Jaime aún tuvo tiempo de competir en el Campeonato del Mundo de remo costero o de mar –ya había probado esta especialidad en 2017, siendo 4.º en doble scull en Thonon-les-Bains (Francia)– que acogió la localidad portuguesa de Oeiras, donde se colgó la medalla de oro en la prueba individual (CM1x) y la de plata por parejas mixtas (Mix2x) junto a la malagueña Natalia de Miguel.
Biografía actualizada a 26 de diciembre de 2021